These middle grade and young adult books make tough topics of human trafficking, poaching and telling your own story accessible.